-
1 эквивалентный уровень звукового давления
3.1.6 эквивалентный уровень звукового давления (equivalent sound pressure level): Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения квадрата среднеквадратичного звукового давления на заданном временном интервале, измеренного при стандартной частотной характеристике шумомера, к квадрату опорного звукового давления.
Примечания
1 Эквивалентный уровень звука LAeqTрассчитывают по формуле
где pA(t) - мгновенное корректированное по частотной характеристике А звуковое давление в момент времени t;
р0- опорное звуковое давление, равное 20 мкПа.
2 Эквивалентный уровень звука выражают в дБА
3 Эквивалентный уровень звукового давления также называют усредненным по времени уровнем звукового давления (например, усредненный уровень звука).
Источник: ГОСТ 31296.1-2005: Шум. Описание, измерение и оценка шума на местности. Часть 1. Основные величины и процедуры оценки оригинал документа
3.8 эквивалентный уровень звукового давления (equivalent continuous sound pressure level) Leq,T, дБ: Усредненный по времени уровень звукового давления, равный уровню звукового давления постоянного шума, имеющего такое же среднее значение квадрата звукового давления, что и данный непостоянный шум за тот же период времени усреднения Т, равный продолжительности измерений.
Примечание - Эквивалентный уровень звукового давления Leq,T рассчитывают по формуле
где р0- опорное звуковое давление, равное 20 мкПа;
pt- мгновенное звуковое давление, Па.
Другие примененные в стандарте термины - по ГОСТ 31252( приложение Е).
Используемые в стандарте величины, кроме указанных выше, обозначены:
d - среднее измерительное расстояние, м;
h - высота микрофона, м;
hk- высота акустического центра k-гоисточника шума, м. Если положение акустического центра неизвестно, то в качестве него принимают среднюю точку источника шума;
i - номер точки измерений;
l - длина измерительного контура, м;
- средний октавный (третьоктавный) уровень звукового давления на измерительном контуре, дБ;
- корректированный средний октавный (третьоктавный) уровень звукового давления на измерительном контуре, дБ;
Lpi- октавный (третьоктавный) уровень звукового давления в i-й точке на измерительном контуре, дБ;
n - число источников шума предприятия;
N - число точек измерений на измерительном контуре;
S0 - опорное значение площади, м2;
a - коэффициент затухания звука в атмосфере, дБ/м;
DLa - затухание звука в атмосфере, дБ;
DLF- ошибка ближнего поля (поправка, учитывающая влияние ближнего звукового поля), дБ;
DLM- поправка, учитывающая влияние направленности микрофона, дБ;
DLS - поправка, учитывающая влияние площади измерительной поверхности, дБ;
θ - угол поворота остронаправленного микрофона от направления на источник шума, при котором его чувствительность снижается на 3 дБ, угловые градусы (...°);
j - угол между лучами из точки измерений в крайние видимые точки периметра производственной площадки предприятия,...°.
Графические пояснения величин даны на рисунке 1.
Источник: ГОСТ 31297-2005: Шум. Технический метод определения уровней звуковой мощности промышленных предприятий с множественными источниками шума для оценки уровней звукового давления в окружающей среде оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентный уровень звукового давления
-
2 эквивалентный уровень звукового давления в децибелах
Ecology: equivalent sound level in decibelsУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентный уровень звукового давления в децибелах
-
3 эквивалентный уровень звукового давления в децибелах А
1) Engineering: A-weighted sound pressure level2) Ecology: A-weightedУниверсальный русско-английский словарь > эквивалентный уровень звукового давления в децибелах А
-
4 эквивалентный октавный уровень звукового давления с подветренной стороны
3.2 эквивалентный октавный уровень звукового давления с подветренной стороны (equivalent continuous downwind octave-band sound pressure level) LfT(DW), дБ: Уровень звукового давления в октавной полосе частот, определяемый по формуле
(2)
где pf(t) - мгновенное октавное звуковое давление, измеряемое с подветренной стороны источника шума, Па;
f - номер октавной полосы частот.
Примечание - Применяют октавные фильтры 1-го или 2-го класса по ГОСТ 17168.
Источник: ГОСТ 31295.2-2005: Шум. Затухание звука при распространении на местности. Часть 2. Общий метод расчета оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентный октавный уровень звукового давления с подветренной стороны
-
5 эквивалентный уровень звука
3.1 эквивалентный уровень звука (equivalent continuous A-weighted sound pressure level) LAT, дБА: Уровень звукового давления, определяемый по формуле
(1)
где pA(t) - мгновенное корректированное по А звуковое давление, Па;
р0- опорное звуковое давление (p0 = 20 ´ 10-6 Па);
Т - заданный временной интервал, с.
Примечания
1 Частотная характеристика А шумомера - по ГОСТ 17187.
2 Временной интервал T должен быть достаточным для усреднения при изменяющихся метеорологических условиях. В настоящем стандарте рассмотрены две ситуации: усреднение в течение короткого временного интервала (при краткосрочных изменениях ветра) и усреднение в течение долгосрочного временного интервала.
Источник: ГОСТ 31295.2-2005: Шум. Затухание звука при распространении на местности. Часть 2. Общий метод расчета оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентный уровень звука
-
6 оценочный уровень
3.3.2 оценочный уровень (rating level): Прогнозируемое или измеренное значение физической величины (уровня) с учетом коррекции.
Примечания
1 Уровни звукового давления в периоде «день - ночь» или «день - вечер - ночь» являются примерами оценочных уровней. Их рассчитывают исходя из измеренного или прогнозируемого уровня на различных опорных временных интервалах, а коррекции прибавляют, чтобы привести эквивалентный уровень звукового давления к опорному временному интервалу, равному одному дню.
2 Оценочный уровень может быть определен с учетом коррекций на тональность или импульсность шума.
3 Оценочный уровень может быть определен с учетом коррекций на вид источника шума. Например, к шуму автотранспорта как основного источника шума могут быть прибавлены коррекции, учитывающие влияние шума воздушного или железнодорожного транспорта.
Источник: ГОСТ 31296.1-2005: Шум. Описание, измерение и оценка шума на местности. Часть 1. Основные величины и процедуры оценки оригинал документа
3.4.2 оценочный уровень (rating level): Величина, полученная с применением коррекции к прогнозируемому или измеренному уровню и используемая для оценки шума посредством сравнения с предельным значением.
Примечание - Оценочные уровни рассчитывают, исходя из измеренного или прогнозируемого уровня на различных опорных временных интервалах, а коррекции прибавляют, чтобы учесть тональность и импульсность шума, вид источника шума, специфику воздействия шума в течение суток и привести эквивалентный уровень звукового давления к опорному временному интервалу, равному части суток или одним суткам.
Источник: ГОСТ Р 53187-2008: Акустика. Шумовой мониторинг городских территорий оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оценочный уровень
-
7 средний по времени уровень звука
3.9 средний по времени уровень звука (time-average sound level), эквивалентный непрерывный уровень звука (equivalent continuous sound level), дБ: Двадцать десятичных логарифмов отношения среднеквадратичного значения звукового давления в течение указанного интервала времени к опорному звуковому давлению, при условии, что звуковое давление получено со стандартной частотной коррекцией.
Примечания
1. Средний по времени корректированный по А уровень звука обозначают LAT или LAeqT и определяют формулой
(2)
где ξ - переменная интегрирования по интервалу времени усреднения, который заканчивается в момент времени наблюдения t;
Т - интервал времени усреднения;
pA(ξ)- мгновенное корректированное по А звуковое давление;
р0 - опорное звуковое давление.
В формуле (2) числитель аргумента логарифма - линейно взвешенное на интервале времени T среднеквадратичное корректированное по А значение звукового давления.
2. Принципиально, что функция временной коррекции не используется в определении среднего по времени уровня звука.
Источник: ГОСТ Р 53188.1-2008: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
3.9 средний по времени уровень звука (time-average sound level), эквивалентный непрерывный уровень звука (equivalent continuous sound level), дБ: Двадцать десятичных логарифмов отношения среднеквадратичного значения звукового давления в течение указанного интервала времени к опорному звуковому давлению при условии, что звуковое давление получено со стандартной частотной коррекцией.
Примечания
1 Средний по времени корректированный по A уровень звука обозначают LATили LAeqT и определяют формулой
(2)
где x - переменная интегрирования по интервалу времени усреднения, который заканчивается в момент времени наблюдения t;
Т - интервал времени усреднения;
pA(x) - мгновенное корректированное по А звуковое давление;
р0 - опорное звуковое давление.
В формуле (2) числитель аргумента логарифма - линейно взвешенное на интервале времени Т среднеквадратичное корректированное по А значение звукового давления.
2 Принципиально, что функция временной коррекции не используется в определении среднего по времени уровня звука.
Источник: ГОСТ 17187-2010: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > средний по времени уровень звука
-
8 equivalent continuous sound pressure level
3.8 эквивалентный уровень звукового давления (equivalent continuous sound pressure level) Leq,T, дБ: Усредненный по времени уровень звукового давления, равный уровню звукового давления постоянного шума, имеющего такое же среднее значение квадрата звукового давления, что и данный непостоянный шум за тот же период времени усреднения Т, равный продолжительности измерений.
Примечание - Эквивалентный уровень звукового давления Leq,T рассчитывают по формуле
где р0- опорное звуковое давление, равное 20 мкПа;
pt- мгновенное звуковое давление, Па.
Другие примененные в стандарте термины - по ГОСТ 31252( приложение Е).
Используемые в стандарте величины, кроме указанных выше, обозначены:
d - среднее измерительное расстояние, м;
h - высота микрофона, м;
hk- высота акустического центра k-гоисточника шума, м. Если положение акустического центра неизвестно, то в качестве него принимают среднюю точку источника шума;
i - номер точки измерений;
l - длина измерительного контура, м;
- средний октавный (третьоктавный) уровень звукового давления на измерительном контуре, дБ;
- корректированный средний октавный (третьоктавный) уровень звукового давления на измерительном контуре, дБ;
Lpi- октавный (третьоктавный) уровень звукового давления в i-й точке на измерительном контуре, дБ;
n - число источников шума предприятия;
N - число точек измерений на измерительном контуре;
S0 - опорное значение площади, м2;
a - коэффициент затухания звука в атмосфере, дБ/м;
DLa - затухание звука в атмосфере, дБ;
DLF- ошибка ближнего поля (поправка, учитывающая влияние ближнего звукового поля), дБ;
DLM- поправка, учитывающая влияние направленности микрофона, дБ;
DLS - поправка, учитывающая влияние площади измерительной поверхности, дБ;
θ - угол поворота остронаправленного микрофона от направления на источник шума, при котором его чувствительность снижается на 3 дБ, угловые градусы (...°);
j - угол между лучами из точки измерений в крайние видимые точки периметра производственной площадки предприятия,...°.
Графические пояснения величин даны на рисунке 1.
Источник: ГОСТ 31297-2005: Шум. Технический метод определения уровней звуковой мощности промышленных предприятий с множественными источниками шума для оценки уровней звукового давления в окружающей среде оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equivalent continuous sound pressure level
-
9 equivalent sound pressure level
3.1.6 эквивалентный уровень звукового давления (equivalent sound pressure level): Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения квадрата среднеквадратичного звукового давления на заданном временном интервале, измеренного при стандартной частотной характеристике шумомера, к квадрату опорного звукового давления.
Примечания
1 Эквивалентный уровень звука LAeqTрассчитывают по формуле
где pA(t) - мгновенное корректированное по частотной характеристике А звуковое давление в момент времени t;
р0- опорное звуковое давление, равное 20 мкПа.
2 Эквивалентный уровень звука выражают в дБА
3 Эквивалентный уровень звукового давления также называют усредненным по времени уровнем звукового давления (например, усредненный уровень звука).
Источник: ГОСТ 31296.1-2005: Шум. Описание, измерение и оценка шума на местности. Часть 1. Основные величины и процедуры оценки оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equivalent sound pressure level
-
10 equivalent sound level in decibels
Англо-русский словарь по экологии > equivalent sound level in decibels
-
11 A-weighted
-
12 rating level
3.3.2 оценочный уровень (rating level): Прогнозируемое или измеренное значение физической величины (уровня) с учетом коррекции.
Примечания
1 Уровни звукового давления в периоде «день - ночь» или «день - вечер - ночь» являются примерами оценочных уровней. Их рассчитывают исходя из измеренного или прогнозируемого уровня на различных опорных временных интервалах, а коррекции прибавляют, чтобы привести эквивалентный уровень звукового давления к опорному временному интервалу, равному одному дню.
2 Оценочный уровень может быть определен с учетом коррекций на тональность или импульсность шума.
3 Оценочный уровень может быть определен с учетом коррекций на вид источника шума. Например, к шуму автотранспорта как основного источника шума могут быть прибавлены коррекции, учитывающие влияние шума воздушного или железнодорожного транспорта.
Источник: ГОСТ 31296.1-2005: Шум. Описание, измерение и оценка шума на местности. Часть 1. Основные величины и процедуры оценки оригинал документа
3.4.2 оценочный уровень (rating level): Величина, полученная с применением коррекции к прогнозируемому или измеренному уровню и используемая для оценки шума посредством сравнения с предельным значением.
Примечание - Оценочные уровни рассчитывают, исходя из измеренного или прогнозируемого уровня на различных опорных временных интервалах, а коррекции прибавляют, чтобы учесть тональность и импульсность шума, вид источника шума, специфику воздействия шума в течение суток и привести эквивалентный уровень звукового давления к опорному временному интервалу, равному части суток или одним суткам.
Источник: ГОСТ Р 53187-2008: Акустика. Шумовой мониторинг городских территорий оригинал документа
3. Нормируемый уровень (rating level) LАr,Tr - сумма эквивалентного уровня звука, определенного в установленном временном интервале, и коррекций, учитывающих влияние тональных и импульсных составляющих шума.
Источник: ГОСТ 12.1.050-86: Система стандартов безопасности труда. Методы измерения шума на рабочих местах оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rating level
-
13 A-weighted
-
14 A-weighted sound pressure level
Универсальный англо-русский словарь > A-weighted sound pressure level
-
15 equivalent sound level in decibels
Универсальный англо-русский словарь > equivalent sound level in decibels
-
16 equivalent continuous downwind octave-band sound pressure level
3.2 эквивалентный октавный уровень звукового давления с подветренной стороны (equivalent continuous downwind octave-band sound pressure level) LfT(DW), дБ: Уровень звукового давления в октавной полосе частот, определяемый по формуле
(2)
где pf(t) - мгновенное октавное звуковое давление, измеряемое с подветренной стороны источника шума, Па;
f - номер октавной полосы частот.
Примечание - Применяют октавные фильтры 1-го или 2-го класса по ГОСТ 17168.
Источник: ГОСТ 31295.2-2005: Шум. Затухание звука при распространении на местности. Часть 2. Общий метод расчета оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equivalent continuous downwind octave-band sound pressure level
-
17 equivalent continuous
3.1 эквивалентный уровень звука (equivalent continuous A-weighted sound pressure level) LAT, дБА: Уровень звукового давления, определяемый по формуле
(1)
где pA(t) - мгновенное корректированное по А звуковое давление, Па;
р0- опорное звуковое давление (p0 = 20 ´ 10-6 Па);
Т - заданный временной интервал, с.
Примечания
1 Частотная характеристика А шумомера - по ГОСТ 17187.
2 Временной интервал T должен быть достаточным для усреднения при изменяющихся метеорологических условиях. В настоящем стандарте рассмотрены две ситуации: усреднение в течение короткого временного интервала (при краткосрочных изменениях ветра) и усреднение в течение долгосрочного временного интервала.
Источник: ГОСТ 31295.2-2005: Шум. Затухание звука при распространении на местности. Часть 2. Общий метод расчета оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equivalent continuous
-
18 опорная точка
опорная точка
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.7 опорная точка (reference position): Точка, в которой измеряют уровень звука (эквивалентный уровень звука) или уровень звукового давления для контроля идентичности характеристик источника шума при проведении испытаний с экраном и без экрана (5.2).
Примечание - Расположение опорной точки определено в 8.4.5.
Источник: ГОСТ Р 51943-2002: Экраны акустические для защиты от шума транспорта. Методы экспериментальной оценки эффективности оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опорная точка
-
19 reference position
3.7 опорная точка (reference position): Точка, в которой измеряют уровень звука (эквивалентный уровень звука) или уровень звукового давления для контроля идентичности характеристик источника шума при проведении испытаний с экраном и без экрана (5.2).
Примечание - Расположение опорной точки определено в 8.4.5.
Источник: ГОСТ Р 51943-2002: Экраны акустические для защиты от шума транспорта. Методы экспериментальной оценки эффективности оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reference position
-
20 time-average sound level
3.9 средний по времени уровень звука (time-average sound level), эквивалентный непрерывный уровень звука (equivalent continuous sound level), дБ: Двадцать десятичных логарифмов отношения среднеквадратичного значения звукового давления в течение указанного интервала времени к опорному звуковому давлению, при условии, что звуковое давление получено со стандартной частотной коррекцией.
Примечания
1. Средний по времени корректированный по А уровень звука обозначают LAT или LAeqT и определяют формулой
(2)
где ξ - переменная интегрирования по интервалу времени усреднения, который заканчивается в момент времени наблюдения t;
Т - интервал времени усреднения;
pA(ξ)- мгновенное корректированное по А звуковое давление;
р0 - опорное звуковое давление.
В формуле (2) числитель аргумента логарифма - линейно взвешенное на интервале времени T среднеквадратичное корректированное по А значение звукового давления.
2. Принципиально, что функция временной коррекции не используется в определении среднего по времени уровня звука.
Источник: ГОСТ Р 53188.1-2008: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
3.9 средний по времени уровень звука (time-average sound level), эквивалентный непрерывный уровень звука (equivalent continuous sound level), дБ: Двадцать десятичных логарифмов отношения среднеквадратичного значения звукового давления в течение указанного интервала времени к опорному звуковому давлению при условии, что звуковое давление получено со стандартной частотной коррекцией.
Примечания
1 Средний по времени корректированный по A уровень звука обозначают LATили LAeqT и определяют формулой
(2)
где x - переменная интегрирования по интервалу времени усреднения, который заканчивается в момент времени наблюдения t;
Т - интервал времени усреднения;
pA(x) - мгновенное корректированное по А звуковое давление;
р0 - опорное звуковое давление.
В формуле (2) числитель аргумента логарифма - линейно взвешенное на интервале времени Т среднеквадратичное корректированное по А значение звукового давления.
2 Принципиально, что функция временной коррекции не используется в определении среднего по времени уровня звука.
Источник: ГОСТ 17187-2010: Шумомеры. Часть 1. Технические требования оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > time-average sound level
- 1
- 2
См. также в других словарях:
эквивалентный уровень звукового давления — 3.1.6 эквивалентный уровень звукового давления (equivalent sound pressure level): Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения квадрата среднеквадратичного звукового давления на заданном временном интервале, измеренного при … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эквивалентный уровень звукового давления LT — 3.2.2 эквивалентный уровень звукового давления LT (time averaged sound pressure level): Уровень звукового давления такого непрерывного постоянного шума, который на интервале, равном продолжительности измерения Т, имеет такое же среднеквадратичное … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эквивалентный уровень звукового давления излучения LpeqT — 3.2.4 эквивалентный уровень звукового давления излучения LpeqT (time averaged emission sound pressure level): Уровень звукового давления излучения такого непрерывного постоянного шума, который на интервале измерения T имеет такое же… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звукового давления — 3.3 уровень звукового давления (sound pressure level) Lp, дБ: Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения среднего квадрата данного звукового давления к квадрату опорного звукового давления. Примечание Опорное звуковое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень звукового давления излучения — 3.10 Уровень звукового давления излучения Lp (в децибелах) уровень звукового давления поля излучения машины в характерных точках вблизи машины. Источник: ГОСТ 27409 97: Шум. Нормирование шумовых характеристик стационарного оборудования. Основные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
уровень звукового давления излучения Lp, дБ — 3.5 уровень звукового давления излучения Lp, дБ (emission sound pressure level): Величина, рассчитываемая как десять десятичных логарифмов отношения квадрата звукового давления излучения к квадрату опорного звукового давления, измеренная на… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
эквивалентный пороговый уровень звукового давления — 3.6 эквивалентный пороговый уровень звукового давления [equivalent threshold sound pressure level (monaural earphone listening)]: Уровень звукового давления, создаваемый телефоном в акустической камере связи или приборе «искусственное ухо» при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Эквивалентный общий (линейный) уровень звукового давления данного непостоянного инфразвука — 3.3. Эквивалентный (по энергии) общий (линейный) уровень звукового давления, Lэкв. дБ Лин, данного непостоянного инфразвука уровень постоянного широкополосного инфразвука, который имеет такое же среднеквадратичное звуковое давление, что и данный… … Официальная терминология
эквивалентный октавный уровень звукового давления с подветренной стороны — 3.2 эквивалентный октавный уровень звукового давления с подветренной стороны (equivalent continuous downwind octave band sound pressure level) LfT(DW), дБ: Уровень звукового давления в октавной полосе частот, определяемый по формуле… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
средний по времени уровень звукового давления Lpeq, T, — 3.1.2 средний по времени уровень звукового давления Lpeq,T, дБ (time averaged sound pressure level): Уровень звукового давления постоянного шума, который на интервале времени Т имеет такое же среднеквадратичное значение, что и рассматриваемый… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
опорный эквивалентный пороговый уровень звукового давления (ЭПЗ) — 3.7 опорный эквивалентный пороговый уровень звукового давления (ЭПЗ) 1)[reference equivalent threshold sound pressure level (RETSPL)]: Наиболее вероятное значение эквивалентного порогового уровня звукового давления достаточно большого числа людей … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации